10 zlatnih pravila za lovačke izlete
In my experience, many hunters who have only ever hunted in Germany or even in their own, very familiar territory, do not know what is important when preparing a hunting trip. Some people don't travel because of this and miss out on many exciting experiences. In the following I have listed what, in my experience, is essentially important.
Moja lista uključuje samo teme koje su bitne za odredište. Po mom mišljenju, destinacija putovanja je - da to vrlo kratko kažem - uvijek zdrav i siguran povratak kući sa željenim lovom i mnogo iskustava. U tekstu ćete naći mnogo linkova na druge objave ovdje na blogu.
I haven't listed many other small things that might make it more comfortable, beautiful or educational. These would go beyond the scope and are described in the other posts here in the blog or in my books about hunting in Africa or Europe.
1) Samouvjereno kontrolirajte hitac do 300 m.
It is not only in the mountains that the shooting distances are often greater than in our narrow local hunting grounds. So you should also hit reliably at 200, 250 and 300 m. And not just under optimal conditions, such as sitting down from a high stand (which usually doesn't exist!), but lying down over the backpack or the bipod and, if necessary, using shooting aids such as the (high) bipod or tripod. You can't learn long-distance shooting and other types of shooting from books, but only with a good shooting instructor on the shooting range. You can also practice distance estimation on your own.
2) Vodite računa o hidrataciji.
Ko se fizički napreže i ne pije dovoljno, slabi se, postaje nepažljiv i ugrožava svoje zdravlje. Određene destinacije za putovanja zahtijevaju veće količine pića nego inače (npr. velika nadmorska visina, ekstremna hladnoća i vrućina). Isto važi i za posebne fizičke napore. Međutim, dovoljno često izostaje osjećaj žeđi. Dakle, ne postoji način da kontrolirate količinu koju pijete i pijete dosljedno. Ako je potrebno, sa sobom morate ponijeti opremu (transport vode/grijanje/filter za vodu).
3) Budite dovoljno spremni za nekoliko sati dnevnog planinarenja pakovanje i oružje - čak i na teškom terenu.
Osim kada se juri za divljači koja bježi i ustrijeljena, brzo trčanje obično nije potrebno u lovu. Samo trčanje stoga nije dovoljna priprema. Kao ni dizanje tegova. Umjesto toga, fizička spremnost znači mogućnost hodanja satima u toku dana pack and a weapon - without exhausting yourself (in the end you still have to be able to shoot calmly), sometimes uphill or in difficult terrain, i.e. off the beaten track in snow and on ice or over irregular ground. That's exactly what you should train for.
4) Ponesite dobro pokvarenu i odgovarajuću obuću.
In a way, this is a prerequisite for point 2). If you don't have suitable and well-worn shoes, you will suffer pain and may therefore have to give up, get wet or cold feet and therefore possibly become ill and also put yourself in danger. As a rule, good and well-maintained mountaineering boots are the means of choice for as many different travel destinations as possible.
5) Ponesite odgovarajuću odjeću koja će vas zaštititi od mokre i hladnoće (uključujući promjenu odjeće).
Odgovarajuća odjeća košta, ovisno o zahtjevima destinacije putovanja (fizički napori na velikoj hladnoći, trajna vlaga, itd.) dosta novca. Možda ćete morati da isprobate šta je prikladno. U pravilu, najvjerovatniji garant kvaliteta su dobro-poznati specijalni brendovi koji svoje proizvode kroje prema zahtjevima lova/na otvorenom/vojnoj upotrebi itd. Prilikom kupovine ima smisla pridržavati se nekih od ovdje navedenih savjeta.
6) Dovedite svoje tijelo u red kako ne bi bilo iznenađenja i preživjeli put bez oštećenja (provjerite-kod porodičnog doktora/stomatologa).
An uncured or even unrecognized illness can not only jeopardize the journey, but also put one's health and life at risk. In particular, travelers who do not constantly exercise at a high level and do not know their bodies very well are at risk without a doctor's clarification of their plans. However, sudden toothache can affect anyone. Appropriate precautions with regard to your own situation and the requirements of the trip (vaccinations, etc.) are therefore essential.
7) Poduzmite sigurnosne mjere za zaštitu od nesreća/zločina.
Not only on the overland trips to high mountain hunts in Asia, but even on the big highways to southern France, you might get caught in the crosshairs of criminals. It should therefore be a matter of course to hide and safely store one's property, especially money, valuables (weapon!) and documents/tickets. In exactly the same way, travel health insurance and, if necessary, a return service are part of the emergency plan and you should leave addresses and itinerary as well as how you can be reached with your family in case of any problems. Pre-information about local risks via tropical medical advice and the information pages of the Federal Foreign Office are also mandatory for travel preparation.
8) Poznajte igru dovoljno dobro da dobijete dobar pogodak.
Za putovanje nije potrebno dodatno naučno usavršavanje kako bi se poznavala igra u zemlji domaćinu kao i na domaćem terenu. Ali apsolutno je neophodno imati neko znanje: gdje pucam (anatomija) i čime (metkom/kalibarom/katronom - ovim redoslijedom)? Kakve su lokalne navike igre i njenih trofeja (škotski jelen obično izgleda drugačije od onog iz Mađarske, turski vepar od našeg)? Kako se igra ponaša (posebno one opasne)?
9) Razumjeti dovoljno jezik za svrhu putovanja.
Isto vrijedi i ovdje: ne možete i ne morate savršeno vladati svakim živim jezikom vašeg odredišta putovanja. Ali trebate govoriti i razumjeti dovoljno da možete ići u lov s lokalnim vodičima - čak i ako imate prevodioca sa sobom (koji možda nije tu u kritičnim trenucima). Oko 50 riječi u kontekstu lova i svakodnevnog života (jelo, piće) i opasnih situacija bi trebalo biti dovoljno.
10) Uporedite ponude pre rezervacije (obezbedite dovoljnu transparentnost) i dobijte preporuke.
Kome žrtvujem svoj vrijedan odmor i možda nekoliko hiljada eura, želim znati šta mi tačno nudi - i koliko to isto košta negdje drugdje. I želio bih da imamo punu transparentnost, odnosno da mogu procijeniti svaku stavku na završnoj izjavi koja će doći kasnije. Trgovački sajmovi kao što je sajam lova u Dortmundu ili Salzburgu i internet ovdje pružaju vrijedne usluge. Reference i odricanje od besmislenih naknada (npr. za promašene šuteve ili neuobičajene ocjene trofeja) također bi bili važni.
